Termos

O que aceitas ao usar o Clovie.

O Clovie é uma app Android para duas pessoas partilharem um calendário, uma lista de compras, um livro de receitas, um registo de treino e um registo de ciclo. Usá-la é aceitar o que está nesta página. Se alguma coisa aqui não te servir, a app é livre de abandonar, e a página apagar a tua conta leva tudo com ela.

Quanto custa

Nada. Não há subscrição nem nada para comprar dentro da app. Se isso mudar um dia, tudo o que consegues fazer hoje continua a existir sem pagar.

A tua conta

Podes usar o Clovie sem conta nenhuma, e nesse caso o que escreves fica no teu telemóvel. Iniciar sessão cria uma conta para dois telemóveis partilharem uma casa. Guarda a tua sessão para ti. Quem consegue abrir o teu email consegue chegar à tua conta por aí.

Uma casa tem duas pessoas. Partilhar um código de convite dá a quem o usa o calendário, a lista de compras e as receitas partilhadas dessa casa, por isso trata o código como tratarias uma chave.

O que escreves continua teu

Os teus eventos, listas, receitas, treinos e registos de ciclo são teus. Nada do que escreves é vendido, usado para treinar seja o que for, ou lido para publicidade. O que é guardado e onde está na página de privacidade.

O que te pedimos

Usa o Clovie para a tua própria vida. Não o uses para guardar nada ilegal, para incomodar a pessoa com quem estás emparelhado, ou para entrar numa conta que não é tua. Não tentes desmontar o serviço, inundá-lo de pedidos, ou contornar os limites que o mantêm de pé para os outros.

O que não podemos prometer

O Clovie é fornecido tal como está. É software, e software tem erros e falhas. Guarda a tua própria cópia do que não podes perder. Dentro do que a lei permite, o Clovie não é responsável por um prejuízo que venha de o usar, ou de não o conseguir usar.

A app não é aconselhamento médico. O registo de ciclo, o peso e os números do treino são um registo do que lhe disseste, não um diagnóstico e não um contracetivo.

Onde arranjá-la

Na Play Store, através do teste de acesso antecipado. Este site chegou a entregar o ficheiro instalável diretamente e já não o faz. Uma cópia do Clovie vinda de outro sítio não é nossa e não sabemos o que tem lá dentro.

Terminar

Apaga a app quando quiseres. Apagar a conta remove o teu lado da casa de vez, e a pessoa com quem estavas emparelhado fica com a cópia dela exatamente como estava. Podemos fechar uma conta que esteja a ser usada para atacar o serviço ou para fazer mal a alguém, e dizemos porquê.

Alterações

Estes termos vão mudar à medida que a app muda. A data em baixo diz quando mudaram pela última vez, e tudo o que reduza o que podes fazer leva uma nota em o que mudou em vez de uma alteração silenciosa.

A parte legal

O Clovie é gerido a partir de Portugal, e aplica-se a lei portuguesa. Nada aqui te tira um direito que tenhas como consumidor pela lei do sítio onde vives.

Falar connosco

Escreve para hello@clovie.eu.

Última atualização a 13 de agosto de 2026.